Новости Украины и мира


Свежие новости Киева и Украины

У боротьбі з експансією чужомовних слів виполюйте спочатку рідні штампи і кліше

Май 03
22:36 2018

З’явився у соцмережі гурт оборонців української мови, що пропонує викорінити із сучасного спілкування різні «британізми»-«американізми». Гадаю, це для Сизифа.

Між мовами не поставиш кам’яного муру, слова перелітають від мовця до мовця, і той же дедлайн вже проріс у всіх галузях, де є ділове спілкування між замовником і виконавцем.

Читайте також: Львів уражений чумою. Звідти втікають усі світлі голови й талановиті руки – Пагутяк

Тут би впоратися із знаменитим словосполученням «підростаюче покоління», яким (не поколінням – словосполученням) оперуватимуть на всіх так званих останніх дзвониках. А ще такий штамп, як «тернистий шлях» – як тільки йдеться про Україну чи нашу мову, так він і вигулькує.

Читайте також: Дацюк: Україні потрібна революція в культурі

Сукняна мова підручників з усіх дисциплін привчає нашого школяра до штампів і кліше, якими зарясніє творче завдання на ЗНО. Бо в боротьбі з «ворожою експансією» чужомовних слів ми ще не випололи свого ж таки бур’яну.

Підписуйся на сторінки UAINFO у Facebook, Twitter і Telegram

Оксана ДУМАНСЬКА

Сообщить об ошибке — Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter

0 Комментариев

Хотите быть первым?

Еще никто не комментировал данный материал.

Написать комментарий

Комментировать

Последние новости

    Водителя BMW, который под наркотиками переехал двух человек, отдали под суд

Водителя BMW, который под наркотиками переехал двух человек, отдали под суд

0 комментариев Читать всю статью

Переводчик текста

с  на


Система - онлайн переводчик текста