Новости Украины и мира


Свежие новости Киева и Украины

Пропагандисту Киселеву пришлось переозвучить новость из-за «Обамы в джунглях». Видео

Ноябрь 23
00:42 2016

Пропагандисту Киселеву пришлось переозвучить новость из-за "Обамы в джунглях". ВидеоВ передаче “Вести недели” после выпуска сюжета о президенте США поменяли звуковую дорожку.
Дмитрий Киселев в программе “Вести недели” рассказывая о встрече президента США Барака Обамы с избранным президентом Дональдом Трампом, заявил, что Обама вел себя на встрече как в джунглях.
Об этом передает Хроника.инфо со ссылкой на РБК-Украина.
“Обама, размахивая руками, словно он в джунглях, задевал Трампа”, — было слышно за кадром сюжета.
Позже ролик озвучили заново и наложили другой текст: вместо слов “словно он в джунглях” были заменены на “словно на пленэре”.
Читайте также: Лаврову из-за Обамы пришлось идти в ООН пешком
Замена джунглей на пленэр — не единственное изменение в тексте: в сюжете также появились слова о том, что “Обама, усевшись, раздвинул ноги и принял не совсем подобающую позу, запрещенную даже в нью-йоркском метро, поскольку она считывается как попытка мужского доминирования”.

0 Комментариев

Хотите быть первым?

Еще никто не комментировал данный материал.

Написать комментарий

Комментировать

Курсы валют в Киеве

18.10.2017
1 USD 26.4843 Грн -0.0536
1 EUR 31.1429 Грн -0.1984
1 RUB 0.4619 Грн +0.0013

Переводчик текста

с  на


Система - онлайн переводчик текста